I have some bad news for you guys. My collaboration with Fallen did not work out; creating cohesion between two styles of translation proved to be inefficient, unfortunately. These will be the last chapters of my collaborative work with Fallen. It will be back to turtle pace @ about one chapter a day.

Chapter 66

Chapter 67

Chapter 68



19 thoughts on “TTNH Chapters 66-68

  1. Make a chinese to english glossary for the commonly use names and phrases.

    Split up translating “Dialogue” and “Everything else”


  2. Well it was cool while it lasted and I hope the other TL will find something else they can translate as they like πŸ˜€ Thanks for all your work .


  3. I agree with Ultimatevexation here; maybe you should make a post for recruiting editors? Thanks for the triple release! Although it is unfortunate, you’ve probably made the correct choice. Will Fallen be translating his own novels?


  4. Noo…my three chapters a day…even so thank you for trying and even translating in the first place. πŸ™‚ Would it be possible for you each to translate your own chapters? (ex. if you did 69 and he 70?) It’s fine if it doesn’t work out though…you guys did give it quite a bit of effort.

    Liked by 1 person

  5. lol. If 1 chapter a day is turtle pace, then how do you call those translators who only release one chapter a week? πŸ˜€ Anyway, 1 chapter a day is totally fine with me. At this pace you can finish the novel in 2 years (That’s still fast compared to the others that might take a decade to finish. lol) something unless you have a hiatus or days when you have a mass release.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s